玲奈とジョー先生のプライベートレッスンが最後の日になりました
これまでの思い出がよみがえります
仲良くなってきたのに、これで終りになるのは残念ですね
さて、これが最後の２人の会話になるのでしょうか？
目次
卒業かな？
ナゾほたーるのひかーり♪まどのゆーき♪
Hota-runo hika-ri♪ madonoyu-ki♪
Today is the last day that you’re my tutor.
That’s right. You gave it all you had.
今日が最後ですね。 そうだね。よく頑張ったよ。
玲奈誰にも見せない泪があった♪
栄光の架橋へと♪
My English has gotten a lot better.
You are an excellent follower. I have nothing more to teach you.
You are an excellent follower. I have nothing more to teach you.
随分会話もできるようになりなした。
君は優秀な生徒だよ。もう教えられることは何もない。
君は優秀な生徒だよ。もう教えられることは何もない。
玲奈楽しかった思い出ばかり
ジョー先生農泊が最高だったな
I want to get better.
Can you study on your own? Sadly, tutor contracts finish today.
Can you study on your own? Sadly, tutor contracts finish today.
もっと習いたい。
あとは自分で勉強していこう。家庭教師の契約が今日までなので。
あとは自分で勉強していこう。家庭教師の契約が今日までなので。
ジョー先生僕らはきっと待ってる♪
さくら さくら♪
I’m so sorry.
I’m sorry, too.
I want you to come here again.
I’m sorry, too.
I want you to come here again.
残念です。
僕も残念だ。
まだまだ来てほしい。
僕も残念だ。
まだまだ来てほしい。
玲奈ｼｸｼｸ…どんな顔…わからないの
I’m sorry…I don’t know how I should act at a time like this.
ジョー先生Smiling would be a good start.
笑えばいいと思うよ
What will happen to the destiny of the two after that?
このあと、２人の運命はどうなるのでしょう。
ナゾ終わり方の定番だなあ
to be continued …かな？
(I hope to continue with this story.)
玲奈続くといいな💗
最後はお掃除して気持ちよくお別れ
