助動詞８種類！気持ち・推量・依頼・提言での使い分け

That is true.
That must be true.

本当だ。　　　　　（事実）
本当に違いない。（断定的）

That will be true.
That would be true.
That should be true.

本当でしょう。　　（強い気持）
本当なのでしょう。（弱い気持）
本当のはずだ。（見込・だろう）

That can be true.
That may be true.
That could be true.

本当の可能性がある。　　　（可能性）
本当かもしれない。　（推量・たぶん）
本当の可能性はあります（弱い可能性）

I do help you.
I must help you.

（絶対）助ける。（事実：強調）
助けなければならない。（義務）

I will help you.
I would help you.
I should help you.

助けるでしょう。　（強い意志）
助けるのでしょう。（弱い意志）
助けるべき／助けますよ（当然）

I can help you.
May I help you?
I could help you.

助けることができる。　（能力）
助けましょうか？　　　（許可）
助けることはできます（能力消極的）

You must help me.

助けなければならない。（義務）
助けるに違いない。　（断定的）

You should help me.

助けるだろう。　　　　（当然）
助ける見込みです。　（見込み）

Will you help me?

助けてくれますか？　　（意志）
助けるのですか？　（単純未来）

Would you help me?

助けてくださいますか？（意志丁寧）
助けるのでしょうか？　（単純未来）

Can you help me?

助けてもらえる？　　　　　（能力）
助けることができるか？　（可能性）

Could you help me?

助けてもらえますか？　　（能力丁寧）
助けることはできますか（弱い可能性）

You may help me.

助けてよろしい。　　　（許可）
助けるかもしれない。　（推量）

Can you give me some advice?
Will you give me some advice?
Could you give me some advice?
Would you give me some advice?

アドバイスを貰えますか？
アドバイスをお願いします？
アドバイスを頂けますか？
アドバイスをお願いいたします？

命令　　　Let’s try
強い勧誘　You must try

さあ、やろう。
ぜひやってみて。（主観的）

必要性　　You need to try
外的要因　 You have to try

やる必要がある。
やらざるを得ない（客観的）

強い忠告　You’d better try

やったほうがいい。

勧める　You should try
控えめ　You might want to try

やってみたら。
するのがいいかも。

提案　　I suggest you try
お勧め　I recommend that you try

するのがいいと思う。
することをお勧めします。

助言　　It is better if you try
助言控えめ
It would be better if you tried

するならいいことです。

したらいいんじゃないかな。