本になりました「失礼のない英語の話し方」発売中 ボタン

英会話が弾む!英語の相槌表現一覧

相槌

日本語でもそうですが、相槌があると話しやすくなります
感嘆や共感、賞賛の言葉を使うと相手の話が広がります
気持ちよく話ができて、また会いたいと思ってくれます

ここでは、いろいろな相槌を紹介します
自分に合った表現を見つけて話し上手聞き上手になりましょう

実際に英語で会話をしている状況をイメージしながら覚える事をお勧めします
そうすることが、きっと英語を自然に話すための近道になります

和訳を直訳に近い表現にして、意味と丁寧さを合わせています
和訳を見れば英語の言葉のイメージが分かります
多くの例文をみてニュアンスの違いを感じてください

目次

相槌

感嘆

ah!   ああ!
good  いい
um   うーん
uh   えー
er    えー
eh?  え?
oh!  おお!

驚き・喜び・悲しみ・苦痛など
そうだけど、ここなの?
ためらい・疑い など
次の語が出るまでのつなぎ
話す前の注意を引くときなど
聞き返す・同意を求める
驚き・悲しみ・苦痛・非難など

日本語と似ているけど微妙に違います、ご注意を!

hmm  うーん
wow  うわー
yay   イェーイ
aha   なるほど

ふむふむ。
ワオ。
やったね。
ひらめき。

聞き覚えがあるフレーズ

oops   おっと
huh?   はー?
what?  何だって?
uh-huh  うんうん

雰囲気わかるな。
はぁ?えー?
驚き、怒り。
アハーン ですよ。

日本人がよく使う「え ー ?」
対応する表現は「huh?」 よく使われています

驚きや意外さを示すフレーズ

Really?
Is that right?
Are you serious?

ほんとに?
ほんとー?
本気?

No way!
Oh boy!
Oh man!

あり得ない!
参ったなあ!
しまった!

Oh my God!
Oh my gosh!
Oh my goodness!

オー、神様!

軽々しく神を使ってはダメです、相手次第
goodness は、ゴーとグーの違いがあるので比較的大丈夫です

Oh my!
Oh no!
Oh dear!
Oh dear, oh dear!

あらまあ!
あらまあ!
まあ!
あら、まあ!

よく使う基本のフレーズ

Sure.
I see.
Got it.

もちろん。そうだね。
なるほど。
わかった。

Amazing.
Awesome.

すごい。驚くべき。
すごい。すげえ。

Exactly.
Not exactly.
That’s it!

そのとおり。正しい。
ちょっと違うかな。
それだ!そのとおり!

よく聞くフレーズなので使いやすいですね

もちろんと言うフレーズ

Sure.
Of course.

もちろん。いいよ。
もちろん。

You bet!
Why not?

もちろん。
もちろん。Noの理由がない。

You bet! 使うにはハードルがありそう
Why not? 英語では多い逆説的な表現です

Absolutely.
Definitely.
Certainly.

もちろん。絶対に。
もちろん。確実に。
もちろん。確かに。

My pleasure.
I’d love to.

喜んで。
もちろん。喜んで。

日本語では「もちろん」ですが、言葉の意味も考えましょう

共感や同感を示すフレーズ

Exactly.
That’s right.
That’s good.
Sounds good.

そのとおり。正しい。
そうだね。
いいね。
いいね。

I agree.

同意。私もそう思う。

Agree to disagree.(不一致で一致)
日本人には難しい概念です

相手に話を促すフレーズ

And?
What?
So what?

それから?
何?
だから何?

Go on.
Tell me more.

続けて。
もっと話して。

So what?(だから何?) うっ、キツイ

感情をあらわすフレーズ

Amazing.
Awesome.
How lucky!
That’s cool.

すごい。驚くべき。
すごい。すげえ。
ツイている!
渋い。

I won!
I love it.
I hope it.
It was fun.

やった!
それ好き。
それを望む。
楽しかった。

It gets better.
I wonder why?
I’m happy for you.

きっと良くなる。
なぜでしょう。
良かったですね。

I’m sorry.
I’m really sorry.

残念です。
本当に残念。お気の毒に。

It’s a pity.
That’s too bad.
That’s a shame.
That’s a bummer.

残念。
それは残念。
それは残念。
それは残念。

一般的な表現は、That’s too bad.(それは残念)

タオルをどうぞ

その他フレーズ

Cool off.
Good luck.

冷静に。
幸運を。

I give up.
I can’t wait.
Take it easy.

ギブアップ。
待ちきれない。
気楽にいこう。

I give up.(ギブアップ) I を忘れないように
こんな使い方もできます
👨 I gave up smoking.(タバコやめた)
 👩 That’s amazing.(すごい)
 👩 Good for you!(いい事だわ)

You’re the best!
Don’t make fun of me!
I can’t believe it.

あなたって最高!
からかわないで!
信じられない。

欲張らないで、気に入ったものを覚えましょう

日本人は共感を得ると話しやすいですが、欧米人は自分の思いを言いたいので相槌は最小限にしましょう
実際の会話では、話している途中の相槌は話しずらくなります

お疲れさまでした

【クレーム】に戻る場合はこちら

【旅の思い出】に戻る場合はこちら



英会話レッスンの一覧はこちらです


よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次