自己紹介！英語の例文で出身地・家族や趣味・終わり方を解説

2022年5月27日2024年2月8日

当ページのリンクには広告が含まれています。

自己紹介の例文を紹介します

自己紹介すると分かっていたら日本語でも何を言うか準備しますよね

英語の自己紹介も、ここで紹介する例文を参考にして準備すると楽に話せます
使えそうなフレーズを自分に合うように直して使ってください

英語で自己紹介の仕方の概要

英語でも話す内容は日本語とあまり変わりません
シンプルな自己紹介はこんな感じでしょうか

Hello. I’m Rena.

挨拶と名前

I am 25 years old.

年齢

I’m from Japan.

出身地

I have one brother.

家族

I’m a nurse at a clinic.

仕事

I’m learning English.

趣味

Thank you.

話し終わり

話した内容を日本語で見てみましょう

こんにちは、桜井玲奈です
２５歳です
日本から来ました
兄弟が一人います
仕事はクリニックの看護師です
英語を習っています
以上です

その場で考えた感じですね
いきなりだと日本語でもこれぐらいになりそうです

英語は日本語以上に慣れていません
このレベルでも話せないことがあります
そのため自己紹介は準備しておくと安心です

できればそれぞれの内容をもう少し充実させましょう
そうすればあなたに興味を持ってもらえる話にできます

こんな感じはどうでしょうか？

Hi everyone. How are you.
I’m Hinata. Everyone calls me Hina.

みなさん、元気ですか
ひなたです、ひなと呼ばれています

I’m in my late twenties.

20代後半です

I used to live in Kyoto until age of 18 and moved to Tokyo for university.

１８歳まで京都に住んでいて、大学に行くため東京に引っ越しました

And right now, I live in Yokohama.
And I live with my pet dog.

そして今は横浜で愛犬と一緒に住んでいます

I’m the owner of a small cosmetics shop.

私は小さな化粧品店のオーナーです

We are a family of four.
My mother, my father, my dog, and myself.

私は４人家族です
母、父、犬、そして私です

I like cafe hopping, Takarazuka, playing with my dog, and I definitely love traveling.

カフェ巡り、宝塚、犬と遊ぶことが好きです、もちろん旅行は大好きです

I travelled solo to many different parts of Japan.

日本の多くの場所を1人で旅をしました

So yeah.. that’s it.
Thank you so much.

はい、それぐらいです
どうもありがとう

挨拶（Hi）で始まり、感謝（thank you）で終わるのが英語らしくておしゃれです

注意

状況によって話す内容は変わります
親しくなる前は一般的にプライベートな話はしません
この内容はプライベートで親しくなりたい相手向けです

このあとは個別の内容を説明します

自己紹介も挨拶から始めよう

日本語だと名前から始まることが多いです
英語では名前の前のあいさつをよく聞きます
簡単な一言で英語らしくなります

Hi.
Hello.
Good morning.
Good evening.

やあ
こんにちは
おはようございます
こんばんは

Nice to meet you.
How are you today.

はじめまして
今日は元気ですか

Hello. Nice to meet you.

こんにちは、はじめまして

Hi. How are you doing today.

やあ、今日は元気にやってますか

Hello everybody. How are you.

こんにちは、みなさん。元気ですか

こんな感じですね
その場の雰囲気で選んでください

英語で自己紹介のための個別の内容

名前

普通、名前はファーストネームだけで大丈夫です

I’m Hinata.
My name is Shota.

ひなたです
私の名前は翔太です

状況によってはファミリーネームも入れましょう

My name is Rena Sakurai.

名前は桜井玲奈です

ニックネームがあるといいですね

Please call me Hina.
You can call me Hina.
Everyone calls me Hina.

ひなと呼んでください
ひなと呼んでいいです
ひなと呼ばれています

年齢

年齢は years old がなくても大丈夫です

I am 22.
I am 25 years old.

22です
25歳です

少し曖昧に言いたい時はこちらが使えます

I’m in my twenties.
I’m in my late twenties.
I’m in my early twenties.

20代です
20代後半です
20代前半です

I was born in the nineties.

90年代生まれです

誕生日が近いとこんなことも言えます

I will turn 30 tomorrow, twenties will be over.

明日で30歳、20代が終わります

星座も言ってみましょう

My birthday is in June and I am a Gemini.

６月生まれの双子座です

Aries	牡羊座	3/21～4/19
Taurus	牡牛座	4/20〜5/20
Gemini	双子座	5/21〜6/21
Cancer	蟹座	6/22〜7/22
Leo	獅子座	7/23〜8/22
Virgo	乙女座	8/23〜9/22
Libra	天秤座	9/23〜10/23
Scorpio	蠍座	10/24〜11/22
Sagittarius	射手座	11/23〜12/21
Capricorn	山羊座	12/22〜1/19
Aquarius	水瓶座	1/20〜2/18
Pisces	魚座	2/19〜3/20

The Zodiac Sign　12星座

出身地

生まれと育ち

I was born in Kobe.

私は神戸で生まれました

I was brought up in Sapporo.

私は札幌で育ちました

I was born and raised in Osaka.

生まれも育ちも大阪です

I’m from Osaka but I live in Tokyo now.

大阪出身ですが今は東京に住んでいます

I have been living in Yokohama since I was born.

生まれたときからずっと横浜に住んでいます

住んでいる場所

I’m from Tokyo, Japan.

日本の東京から来ました

I currently live in Kyoto.

今は京都に住んでいます

I live in the suburbs of Yokohama, which is the second largest city in Japan.

日本で2番目に大きな都市である横浜に住んでいます

引っ越した場合はこんな言い方ができます

I used to live in Hiroshima until age of 18 and moved to Tokyo for university.

１８歳まで広島に住んでいて、大学に行くため東京に引っ越しました

My hometown is Kobe, Japan.
And right now, I live in Yokohama.
And I live with my pet dog.

私の故郷は日本の神戸です
そして今は横浜に住んでいて
愛犬と一緒に住んでいます

家族

家族構成

There are four people in my family.

私は４人家族です

We are a family of four.
My mother, my father, my dog, and myself.

私たちは４人家族です
母、父、犬、そして私です

兄弟

I have one brother.

兄弟が１人います

I have one older sister.

姉が１人います

I have two younger brothers.

弟が２人います

I have two sisters and one brother.

姉妹が２人と兄弟が１人です

I have 3 siblings.
One older sister, 1 little sister, and 1 little brother.
the youngest one in the family is only 18, which is my little brother.
We are 10 years apart.

３人兄弟姉妹がいます
姉が１人、妹が１人、そして弟が１人です
家族で一番若いのはまだ18歳の弟です
10歳も離れています

brother は（男）兄弟、sister は（女）姉妹です
sibling は男女関係ない兄弟姉妹です
英語は正確に言うので苦労しますね

その他

I’m the youngest.

私は末っ子です

I am single.

私は独身です

I have been married for 15 years.

私は結婚して15年です

仕事

仕事はこんな感じです

My job is…はあまり使いません

I’m in charge of PR at a publisher.

私は出版社で広報を担当しています

I’m a salesman at a trading company.

私は商社のセールスマンです

I’m a theme park staff at USJ.

私はUSJのテーマパークスタッフです

I work at a Starbucks in Sibuya.

渋谷のスタバで働いています

I’m the owner of a small cosmetics shop.

私は小さな化粧品店のオーナーです

I’m a stay at home mom.

私は子育て中の主婦です

詳しい説明がこちらにあります

私の仕事

私の仕事はこれです！自分の職業は英語でなんと言うの？私の仕事は～ですを英語で言えますか？ my job is…はあまり使いません。自己紹介で普通に使う自然なフレーズを覚えましょう

趣味や好きなこと

普通はMy hobby is… は使わない方がいいです
hobby は日本人の「趣味」と少しイメージが違います
楽しみでしている事ではなく、お金や時間をかけて専門的にやっていることです

日本人の言う趣味は楽しみでしている事が普通なので like や love が合います
enjoy や interested でも大丈夫です

I like to read books.

読書が好きです

I like watching movies.

映画を見るのが好きです

I love tennis.

テニスが大好きです

I enjoy doing yoga.

ヨガを楽しんでいます

I’m interested in baking.

お菓子作りに興味があります

My favorite sport is football.

一番好きなスポーツはサッカーです

favorite は一番好きなものだから普通は１つです
たくさん言いたい時は like や love を使いましょう
favorite も使い方次第でいくつかのことが言えます

I like cafe hopping, Takarazuka, playing with my cat, and I definitely love traveling.

カフェ巡り、宝塚、猫と遊ぶことが好きです。もちろん旅行は大好きです

My favorite food is takoyaki.
And my favorite drink is craft beer.

一番好きな食べ物はたこ焼き
一番好きな飲み物はクラフトビールです

I don’t play any sports but I used to ski and snowboard.

私はスポーツをしていませんが、以前はスキーやスノーボードをしていました。

いつも楽しんでいます

I enjoy tennis every week.

私は毎週テニスを楽しんでいます

I like tennis and I practice every Tuesday.

テニスが好きで毎週火曜日に練習しています

In my free time, I go to gym almost everyday.

自由な時間は毎日ジムに行っています

一番好きなのは…

My favorite movie is …
It’s hard to choose because I have a lot.
But I would say… Roman Holiday.
I love all Audrey Hepburn movies.
Especially, Breakfast at Tiffany’s and Charade.

一番好きな映画は…
選ぶのが難しい、たくさんあるから
強いて言えばローマの休日かな
オードリーヘップバーンは大好きで
特にティファニーで朝食をとシャレードが好きです

一緒に楽しみませんか

I’m interested in soccer and I like to go to soccer stadiums on my free time.
If anyone who is also interested in soccer, let’s go to watch soccer games together.

サッカーに興味があり休みに日には競技場に行くのが好きです
誰かサッカー好きな人がいたら一緒に見に行きませんか？

読書が好きです

My hobby is reading books.
I read a few books every week.
Haruki Murakami is my favorite.
I have read all his books.
Feel free to ask me anything about him.

趣味は読書です
毎週数冊を読みます
村上春樹が一番好きです
彼の本は全部読んでいます
何でも聞いてください

好きなことは話しやすい内容です
ちょっとマニアックな話は相手に興味を持たれることもあります
時間調整にも使える話題なので準備しておきたいですね