私の仕事はこれです！自分の職業は英語でなんて言うの？

I’m a nurse at a clinic.

私はクリニックの看護師です

I’m a salesman at a trading company.
I’m an IT engineer at an outsourcing company in Yokohama City.

私は商社のセールスマンです
私は横浜にあるアウトソーシング会社のITエンジニアです

I’m a photographer at a publisher.
I’m a director at a a broadcasting company.

私は出版社の写真家です
私は放送会社のディレクターです

I’m a hairdresser at a small hair salon.
I’m a pastry chef at a French restaurant in Tokyo.

私は小さな美容院で働く美容師です
私は東京のフランス料理店のパティシエです

I’m a welder at a manufacturer.
I’m a mechanic at a car dealer.

私はメーカーの溶接工です
私は自動車ディーラーの整備士です

I’m a part-time accountant at a large enterprise.
I’m a researcher assistant at a pharmaceutical company.

私は大企業の非常勤会計士です
私は製薬会社の研究員アシスタントです

I’m a teacher at a cram school.
I’m a care taker at a rehabilitation facility for the elderly.

私は塾の先生です
私は高齢者向けリハビリ施設の介護福祉士です

I’m in charge of PR at a temporary agency.
I’m in charge of planning at a small company.

派遣会社の広報担当です
小さな会社の企画担当です

I’m in charge of sales at a food company.
I’m in charge of marketing at a trading company.

食品会社の営業担当です
商社のマーケティング担当です

I’m a part-time worker at a factory.

私は工場でアルバイトをしています

I’m a part-time accountant at a famous company.

有名企業の非常勤会計士です

I’m a programer at my own small company.

私は自分の小さな会社のプログラマーです

I have my own company.

自分の会社があります

I run an IT company.

IT企業を経営しています

I’m the head of an IT company.

IT企業の責任者です

I’m the owner of a Japanese restaurant.

日本食レストランのオーナーです

I’m a self employed architect.

私は自営の建築業です

I’m self employed. I sell clothes online.

私は自営で洋服をオンライン販売しています

I’m a freelance system consultant.

私はフリーランスのシステムコンサルタントです

I work on a farm.

私は農場で働いています

I work on a cruise ship.

私はクルーズ船で働いています

I’m a student at high school.

私は高校の生徒です

I’m a high school student.

高校生です

I’m a college student.

大学生です

I’m a student at Kyoto University.

京大生です

I’m a graduate student at Harvard university.

ハーバードの大学院生です

I study economics.

私は経済学を勉強しています

I’m an economics major.

私は経済学専攻です

I major in economics.

私は経済学を専攻しています

I’m in the economics department.

私は経済学部にいます

I’m a housewife raising a 5 years old daughter.

私は5歳の娘を育てている主婦です

I was a salesclerk at a drugstore. But now I’m unemployed.

ドラッグストアの店員でしたが、失業中です

I am looking for a job.

仕事を探しています

I’m between jobs.

失業中です／求職中です

I works for an IT company.

IT企業に勤めています

I work for Apple.

アップルで働いています

I work for Tim Cook at Apple.

アップルでティム・クックの元で働いています

企業のトップでなく上司でも大丈夫です

I work for Mr. Joe, regional manager of McDonald’s.

マックの地域マネージャー、ジョーの元で働いています

もっと身近な人でも使えます

I work for my Dad. He runs a car sales business.

私は自動車販売を手がけているおやじのために働いています

I work for Tim Cook at Apple Headquarters.

アップル本社でティム・クックの元で働いています

I work for the government at a city hall.

私は市役所で政府のために働いています（公務員ですね）

I work at Apple.

アップルで働いています

I work at a Starbucks in Shibuya.

渋谷のスタバで働いています

I work in a restaurant.

レストランで働いています

I work in Apple Headquarters.

アップル本社で働いています

I work on a farm.

私は農場で働いています

I work on a cruise ship.

私はクルーズ船で働いています