謝りの言葉は気を使います
謝るときは、自分の気持ちより相手の気持ちを和らげることが大切です
そのためには少し丁寧な言葉にしたいですね
ここでは、丁寧な言葉にするための方法を紹介します
目次
丁寧な謝り方
丁寧に謝るには、言葉を変えたり、強調したり、文章を長くしたりします
それぞれの違いを比べてみましょう
言葉を選ぶ
My bad.
Sorry.
Sorry.
悪い。
すまん。
すまん。
I’m sorry.
I apologize.
I apologize.
ごめん。
お詫びします。
お詫びします。
省略形を避ける
I’m sorry.
We’re sorry.
We’re sorry.
ごめん。
ごめん。
ごめん。
I am sorry.
We are sorry.
We are sorry.
ごめんなさい。
ごめんなさい。
ごめんなさい。
強調する
I’m sorry.
We apologize.
We apologize.
ごめん。
お詫びします。
お詫びします。
I’m so sorry.
We do apologize.
We do apologize.
ほんとにごめん。
強く謝罪します。
強く謝罪します。
さらに強調する
I’m so sorry.
I do apologize.
I do apologize.
ほんとにごめん。
強く謝罪します。
強く謝罪します。
I am very sorry.
I am terribly sorry.
I deeply apologize.
I am terribly sorry.
I deeply apologize.
大変すみません。
大変申し訳ありません。
深く謝罪いたします。
大変申し訳ありません。
深く謝罪いたします。
文章を長くする
I am sorry.
Sorry I’m late.
We apologize.
Sorry I’m late.
We apologize.
ごめんなさい。
遅れてゴメン。
お詫びします。
遅れてゴメン。
お詫びします。
I’m sorry I’m late.
I am sorry to be late.
I am sorry for making you wait.
I am sorry to keep you waiting.
We apologize for the delay.
I am sorry to be late.
I am sorry for making you wait.
I am sorry to keep you waiting.
We apologize for the delay.
遅れてごめんなさい。
遅くなりすみません。
待たせてごめんなさい。
待たせてごめんなさい。
遅延をお詫びします。
遅くなりすみません。
待たせてごめんなさい。
待たせてごめんなさい。
遅延をお詫びします。
delay は遅刻以外の遅れ、電車で時々見かけます
これに続いて 反省の言葉 が必要なこともあります
悪いと思ったら素直に謝りましょう
言い訳をしたら悪い印象を与えます
あなたの気持ちより、相手の気持ちを和らげることが大切です
お疲れさまでした
英会話レッスンの一覧はこちらです